Suddenly there's been a lot more fan translations and re-translations of old games coming out. Probably because of how advanced AI and Machine Translations have gotten. And I'm grateful for them, a lot of games that came out in the 90s were just localized so weird, and had a lot of mistakes. Its really cool to see what story the games were actually trying to tell. Even better are fan translations for games that never made its way west. I even like the releases that gave us the original balance and gameplay of the Japanese games, that America changed to be a lot harder. That carried on for longer than it should have, and sometimes our versions were just way worse games because of it. The ones that come to mind to me are The 7th Saga on SNES, a game in which my mom is currently replaying through. With stat growth changed so much, magic classes were made to just be melee warrior classes but are just bad, and harder to get through. And so...
Diary of a Middle Aged Tekken Scrub
OR: How I Learned to Stop Caring and Became a Simp